Quali sono i requisiti per ottenere il riconoscimento di una certificazione esterna acquisita attraverso i corsi di aggiornamento sulla sicurezza?